szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A 78 éves korában elhunyt szinkronrendező nevéhez több mint 700 produkció fűződik.

Rengeteg amerikai film és sorozat jutott el magyar nyelven a magyar nézőkhöz Mohácsi Emil jóvoltából. A legendás szinkronrendező 78 éves korában meg. Halálának hírét a Szinkronjunkie osztotta meg a Facebookon.

Olyan filmek magyar változatait köszönhetjük neki, mint a Vissza a jövőbe 2., a Forrest Gump, az Amélie csodálatos élete vagy a Dühöngő bika. A nevéhez fűződő több mint 700 maradandó szinkron közül kiemelkedik a Jóbarátok című sorozat, és ő jegyezte a Kojak, Az Olsen-banda vagy a Miss Marple történetei szinkronját is.

„Számtalan fantasztikus szinkronmunkája között mindenkinek van legalább egy örök kedvenc, de leginkább az összes” – írja a Szinkronjunkie.

Mohácsi Emil munkásságát 2019-ben Szinkron Életműdíjjal ismerték el.