Mesterségünk az intelligencia
Képes egy gép Elfriede Jelineket fordítani? Tényleg elveszi a mesterséges intelligencia a munkánkat? Etikus dolog a műfordító részéről, ha gépet használ a munkájához? Mely változások elkerülhetetlenek a gépi fordítás következtében, és mit tehet a szakma?
A mesterséges intelligencia térhódításával rengeteg kérdés, kétely, aggodalom fogalmazódott meg a műfordítók körében. Márciusi Műfordítószalonunkban kísérletet teszünk rá, hogy végigvegyük ezeket a kérdéseket. Hátha az a bizonyos elefánt a szobában csak trombitál, de nem töri össze a családi porcelánt.
A rendezvény ingyenes és regisztrációhoz kötött. Regisztálni bibliothek-budapest@goethe.de e-mail címen lehet.
A rendezvény magyar nyelvű.
A rendezvény közös projekt a Magyar Műfordítók Egyesületével és a Typotex Kiadóval, amely a Könyvekkel az empatikus Európáért keretében, a Kreatív Európa Program támogatásával jött létre.
vissza
